Change language
  |
|
|
|
|
Bilingual education - a new opportunity for your child The Wix school bilingual stream offers an opportunity that is unique in the UK. It offers the possibility for your child to be taught alongside a mixture of English and French pupils, using an equal balance of French and English as the medium of education. We have studied the national requirements of both countries carefully and have made certain that our course will comply with both. So, as far as national educational requirements are concerned, pupils when they leave will be full equipped to continue into a secondary school either in France or the UK. They will have completed both the UK's Key Stages 1 and 2 and the similar demands of the French educational system (CP/CE/CM). Who will benefit The overall objective of bilingual education is to bring the students to a point of balanced bilingualism, which is the ability to acquire comparable skills using both languages in all the subjects taught in the chosen curriculum. Throughout bilingual education, it is not only a matter of teaching a language; it is equally important to conduct educational activities in that language and to continuously support it by every-day activities, so that the students are learning the language in a natural and direct way, similar to how they learned their mother tongue. This kind of a process has to be put in place over time and to be based on a single teaching programme. Qu'appelle-t-on un enseignement bilingue ? L'enseignement bilingue ne doit pas être confondu avec tout type d'enseignement comportant un enseignement renforcé d'une langue étrangère. L'objectif final de l'enseignement bilingue est de mener les élèves à la capacité d'accéder à des compétences comparables dans les deux langues dans l'ensemble des domaines d'enseignement du système éducatif choisi. A travers l'enseignement bilingue, il s'agit non pas seulement d'enseigner une langue, mais de conduire les activités d'enseignement dans la langue, de prendre appui constamment sur l'activité réelle de l'élève, de manière à lui apprendre la langue de façon naturelle et directe selon des procédures comparables à celle de l'apprentissage de sa langue maternelle. Une telle démarche ne peut s'inscrire que dans le temps et reposer sur un programme d'enseignement de référence unique. La mise en place à l'école de Wix L'école de Wix / Lycée français Charles de Gaulle a décidé de s'engager dans cette démarche à la rentrée 2006 par l'ouverture d'une classe de moyenne section bilingue. A la rentrée 2007, une nouvelle étape sera engagée avec l'ouverture d'une classe de GS bilingue, deuxième étape de l'ouverture échelonnée des classes bilingues de la maternelle puis de l'élémentaire : (CP en 2008, CE1 en 2009, CE2 en 2010,CM1 en 2011, CM2 en 2012). L'école de Wix / Lycée français Charles de Gaulle restera une école française suivant les programmes du Programme du MEN français qui comprendra in fine deux types de classes en parallèles : 1. Classes françaises (langue véhiculaire le français avec un enseignement de l'anglais) 2. Classes bilingues (langues véhiculaires le français et l'anglais à parité horaire)
|
Legal documents |
|
